Cách sửa lỗi xem phim VLC không hiện phụ đề

Rubter 08/07/2021

Trước khi tìm hiểu, hãy kiểm tra ít nhất hai hoặc ba video khác nhau để xem phụ đề có xuất hiện hay không. Mặc dù hiếm gặp, nhưng có thể một video đang chặn phụ đề trong VLC nhưng nếu sự cố vẫn tiếp diễn đối với nhiều video, hãy thử các bước bên dưới để khắc phục.

Tắt / Bật phụ đề

Mở VLC lên và phát video được cho là có phụ đề. Nhấp chuột phải vào bên trong giao diện phim và chọn menu Subtitle. Menu phụ sẽ có tùy chọn Disabled. Nếu không có tệp phụ đề nào được chọn thì đó là lý do tại sao bạn không nhận được bất kỳ phụ đề nào.

Trong trường hợp đó, hãy chọn tùy chọn Add Subtitle File… và chọn tệp phụ đề.

Kiểm tra tệp SRT

Kiểm tra tệp phụ đề trên máy bạn. Nó thường có phần mở rộng tệp SRT. Nếu phần mở rộng đã được thay đổi, trình phát VLC sẽ không thể chơi phần mở rộng đó.

Ngoài ra, hãy kiểm tra nội dung của tệp phụ đề. Bạn có thể mở tệp SRT bằng Notepad. Nhìn vào nội dung của file SRT để đảm bảo rằng nội dung file là có chứ không trống.

Kiểm tra sự xuất hiện của phụ đề

Từ giao diện VLC bạn chọn menu Tools > Preferences. Chuyển qua tab Subtitles/OSD và đảm bảo màu phụ đề được đặt thành màu trắng với đường viền màu đen. Kích thước font chữ nên được đặt thành Auto và vị trí thành 0px.

Nếu các cài đặt này không khớp, hãy thay đổi chúng lại. Sau đó, bạn tắt mở lại VLC và kiểm tra xem phụ đề có xuất hiện hay không.

Tệp phụ đề khác nhau

Mặc dù mình có đề cập là kiểm tra tệp phụ đề rồi, nhưng bạn nên kiểm tra xem tệp SRT khác có hoạt động hay không.

Đôi khi, tệp SRT được sử dụng có thể không được tải chính xác trong VLC, vì vậy việc thử một tệp khác.

Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng tên của tệp không có bất kỳ ký tự sai nào so với tên file video. Tốt nhất là đổi tên tệp thành một cái gì đó dễ kiểm soát hơn, ví dụ đổi tên video thành video.mp4 thì file phụ đề thành video.srt. Cũng có một khả năng nhỏ là tệp SRT bạn đang sử dụng được bảo vệ bằng trình bảo vệ kỹ thuật số nên một lần nữa, hãy thử một tệp phụ đề khác.